Material Mapping for Marketplaces

Different marketplaces handle material composition differently. Otto allows multiple formats, while Avocadostore requires strict formatting. Mapping materials correctly in Shopify ensures seamless integration.

English:

1. Otto Material Format

  • Single string entry

    • Example:

      • "80% Polyester, 20% Elastane"

    • Materials must be comma-separated with a space after each comma.

2. Avocadostore Material Format

  • Each material must be stored as a separate entry:

    • Example:

      • 50% Cotton

      • 40% Viscose

      • 10% Elastane

  • Avocadostore enforces strict naming conventions. The correct names are listed in this spreadsheet: Material Naming Guide.

  • Incorrect entries (e.g., "100% Organic Cotton") will be rejected.

3. Mapping Materials as a Metafield in Shopify

To map materials correctly in Shopify:

  1. In Product Editor, navigate to Edit Category Products -> Product Fields.

  2. Select Materials.

  3. Click Map to Shop Field and choose the corresponding Shopify metafield.

4. Creating a Metafield for Avocadostore

To ensure the correct format in Shopify:

  1. Open any product in Shopify under Products.

  2. Scroll to the bottom to find Metafields (usually above search engine listing).

  3. Click View all -> View definitions.

  4. Click Add definition.

  5. Name the metafield (e.g., "Materials"), leave Namespace and Key as custom, and optionally add a description.

  6. Select Single line text and List of values.

  7. Set the Maximum character count to 1000.

  8. You can set the option Storefront access to no access then the metafield will not be displayed in your webshop!

  9. Save the metafield.

  10. Open any product and enter material names, confirming each entry with "Enter".

  11. The metafield can now be mapped in Hello-Pine for automatic material assignment.

German:

1. Materialformat für Otto

  • Ein einziger String

    • Beispiel:

      • "80% Polyester, 20% Elasthan"

    • Materialien müssen durch ein Komma und ein Leerzeichen getrennt sein.

2. Materialformat für Avocadostore

  • Jedes Material muss als einzelner Eintrag gespeichert werden:

    • Beispiel:

      • 50% Baumwolle

      • 40% Viskose

      • 10% Elasthan

  • Avocadostore hat strikte Namensrichtlinien. Die richtigen Bezeichnungen sind in dieser Tabelle zu finden: Material-Namensliste.

  • Falsche Eingaben (z. B. "100% Bio-Baumwolle") werden abgelehnt.

3. Materialzuordnung als Metafeld in Shopify

Zur korrekten Zuordnung:

  1. Im Produkt-Editor zu Edit Category Products -> Product Fields navigieren.

  2. Materialien auswählen.

  3. Map to Shop Field anklicken und das entsprechende Shopify-Metafeld zuordnen.

4. Erstellen eines Metafelds für Avocadostore

Um das richtige Format in Shopify sicherzustellen:

  1. In Shopify ein beliebiges Produkt unter Produkte öffnen.

  2. Ganz nach unten zu Metafields scrollen.

  3. Auf View all -> View definitions klicken.

  4. Add definition wählen.

  5. Name (z. B. "Materialien") vergeben, Namespace und Key auf custom belassen, optional eine Beschreibung hinzufügen.

  6. Single line text und List of values auswählen.

  7. Maximalzeichenanzahl auf 1000 setzen.

  8. Speichern.

  9. Ein Produkt öffnen und Materialnamen mit "Enter" bestätigen.

  10. Dieses Metafeld kann nun in Hello-Pine gemappt werden, um Materialien automatisch zuzuweisen.